Es ist ein sonniger und frischer Mittwoch, an dem wir Teilnehmer eines neuen Abenteuers hier in Cavallino-Treporti sind. Heute nehmen wir ein spezielles Transportmittel für eine historische und kulturelle Tour durch das Land, das uns beherbergt: Es handelt sich um einen blauen Zug, ähnlich dem, der jeden Abend durch die Straßen des Camping Mediterraneo fährt, allgemein bekannt als „Trenino delle Batterie„.

Der Zug ist Teil des saisonalen öffentlichen Dienstes der Firma Atvo, die Linienverbindungen zur Küste verwaltet.

Aus den bunten Wagen heraus, grüßen wir die Touristen auf dem Fahrrad und die Bewohner, die wir auf der Straße treffen, bevor wir in eine ruhigere Straße abbiegen, die vollständig von Anbauflächen umgeben ist. Nach wenigen Metern sind wir an der ersten Haltestelle: es ist die Amalfi-Batterie im Ortsteil Punta Sabbioni. Aber was genau sind diese Batterien, die wir heute besuchen werden?

Es sind alte militärische Befestigungen, die gebaut wurden, um zur Zeit des ersten Weltkriegs ein massives Küstenschutzsystem um Venedig zu schaffen. Die Amalfi-Batterie beispielsweise wurde zwischen September 1915 und Mai 1917 gebaut und von Vittorio Emanuele II eingeweiht! Auch heute noch ist das Gebäude sehr beeindruckend, aber völlig leer im Inneren, und die Stille, die um uns herum schwebt, ist weit entfernt von dem beunruhigenden Klima der Vergangenheit. Umgeben vom Grünen und der Ruhe der Natur ist die Amalfi-Batterie zum Treffpunkt für Künstler geworden, die sich in ihrer Freizeit vor der Batterie versammeln, um Skizzen und Portraits zu fertigen.

Lass’ uns zum nächsten Ziel, der vielleicht schönsten und gepflegtesten Batterie von Cavallino, aufbrechen: Es ist die Pisani, die heute ein Museum geworden ist. Im Inneren befinden sich Funde, Zeugnisse und Fotografien aus dem ersten Weltkrieg, die sich in Form eines Lehrpfads durch die imposanten Hallen des Gebäudes schlängeln, Erinnerungen, die für immer in die Geschichte unserer Küste eingegraben wurden, damit die Schrecken der Vergangenheit nicht in Vergessenheit geraten.

Leider ist die uns zur Verfügung stehende Zeit zu kurz, um uns eine vollständige Besichtigung der Pisani-Batterie zu ermöglichen, so dass wir mit dem blauen Zug weiterfahren und zum letzten Ziel, der Radaelli-Batterie, gelangen. Wie Schwestern sind Amalfi und Pisani vom Grünen umgeben, und befinden sich im Dorf San Paolo, womit sie in den angenehmen Zusammenhang mit einem Feriendorf gebracht werden, genau wie die San Marco Batterie, die sich im Inneren des Camping Mediterraneo befindet!

Die Batteria Radaelli hat ihren Namen von einem mutigen Fregattenbischof, Carlo Radaelli, erhalten und wurde zwischen 1909 und 1914 erbaut: Obwohl sie älter als Amalfi und Pisani ist, scheint sie von der Zeit am wenigsten geschädigt zu sein.

Alle Batterien bleiben geöffnet und können im Sommer besichtigt werden, mit Ausnahme der Radaelli, die sogar bis November geöffnet ist.

Bei unserer Rückkehr auf den Campingplatz wissen wir, dass wir ein weiteres Detail dieses unglaublichen Landes entdeckt haben: Wo man einst Luft der Angst und Spannung atmete, herrscht heute glücklicherweise ein Klima des Urlaubs, der Entspannung und der Unbeschwertheit.

Deutsche Übersetzung von Teresa Uhlig