Es ist ein warmer und sonniger Nachmittag Mitte September: Noemi und ich sitzen auf der Terrasse unseres SeaTales-Cottages, um das Ende des Sommers und die letzten Sonnenstrahlen zu genießen und darüber nachzudenken, was wir alles zusammen erlebt haben.

Wir haben das Ende der Saison erreicht: Camping Mediterraneo hat gerade seine Pforten geschlossen und bereitet sich darauf vor, die Arbeiten für den neuen Wasserpark und den Entertainment Komplex „Le Terrazze“ zu beginnen, während im Camping Village Dei Fiori das Estate Più! Programm noch in vollem Gange ist! Für das SeaTales-Team ist es die letzte Woche: Teresa ist bereits nach Hause zurückgekehrt und hat das letzte Schuljahr begonnen, während Noemi, obwohl noch im Camping, die ersten Seiten ihrer letzten Magisterarbeit in ihren freien Stunden geschrieben hat.

Heute wollen wir jedoch nicht an die Verpflichtungen denken, die uns in den kommenden Wochen erwarten: die Sonne, der blaue Himmel und die Ruhe der umliegenden Natur lassen uns den Sommer nachvollziehen, den wir gerade erlebt haben. Wir verbrachten dreieinhalb Monate voller Verpflichtungen, Veranstaltungen und Partys und stellen fest, dass trotz der zahlreichen Aktivitäten in den Camping Villages die Zeit wie im Flug vergangen ist.

Vom Morgen bis zum Abend jeden Tages, den wir in Cavallino verbrachten, befanden wir uns in einem Umfeld, in dem es um Urlaub, Feste und Unterhaltung ging. Das Frühstück auf der Terrasse des Lodge-Zeltes im Camping Village Dei Fiori war der Auftakt zu einem Sommertag voller Energie und Entschlossenheit: bevor wir zu unserem Büro im Camping Mediterraneo mit dem Fahrrad fuhren, sahen wir den Strand und das Meer, noch halb verlassen und von den ersten Sonnenstrahlen des Tages gestreichelt. Die zentralen Stunden des Tages standen im Zeichen des Campinglebens: Fitnessaktivitäten, Sportanimationsturniere, Minidisco, Verkostungen, Veranstaltungen. Einer meiner Favoriten war definitiv der Bio Color Run, der farbenfrohe Lauf durch das Camping Village, während sich Noemi mit Freude an den Ferragosto-Abend auf dem Camping Mediterraneo erinnert, der vom facettenreichen Showman Michele Tomatis animiert wurde. Und was ist mit den Abendshows? Eindrucksvoll und aufregend sind die Eigenschaften, mit denen wir das After-Dinner in den Villages beschreiben: zwischen den farbenfrohen Musicals der Animation an den Musikabenden mit Bands und Duetten bis zu den akrobatischen Shows des Cores De Bahia. Für Liebhaber der klassischen Musik mangelte es nicht an Konzerten, die in der eindrucksvollen Kulisse der San Marco Batterie und dem angrenzenden Park stattfanden!

SeaTales hat es uns auch ermöglicht, mit vielen Menschen in Kontakt zu treten: nicht nur mit den beiden Animationsteams und dem Campingpersonal, sondern auch mit Gästen aus den Camping Villages , die von unserem Cottage oder unseren Uniformen fasziniert waren und uns fragten, wer wir sind. Wir haben uns immer sehr gefreut zu erklären, woraus SeaTales besteht, und wir haben uns gefreut zu erfahren, dass uns viele den ganzen Sommer über mit Begeisterung gefolgt sind. „Dank Eurer Beiträge und Geschichten fühlten wir uns auch nach unserer Rückkehr nach Hause ein wenig wie „ mittendrin“ – dies erzählte uns ein Paar mit zwei Kindern im Ristorante Pizzeria Dei Fiori – und wir zählten die verbleibenden Tage, um im September hierher zurückzukehren und noch etwas Meer zu genießen und zu entspannen. “

SeaTales war nicht nur eine schöne Arbeitserfahrung, sondern auch eine Freundschaft: wir hoffen, dass wir es nächstes Jahr mit der gleichen Begeisterung wiederholen können!

Deutsche Übersetzung von Alexandra Dickmeiss